深圳碧海藍天翻譯有限公司
國家權威機構認證翻譯公司,值得您信賴!
關于我們
About us
近年來,隨著中葡兩國建交(1979年)、澳門回歸(1999年),中國與葡萄牙及葡語系國家的經濟貿易往來越來越多。葡萄牙語人才極缺。多年來,國內各大學葡語專業畢業生的就業情況良好。隨著中國與各葡語系國家,特別是與巴西政治、經貿、科技和文化交流的不斷擴大,相信葡語專業的未來會更美好。加上中國加快開發非洲市場的戰略實施,學習葡語也將大有用途。
每年來葡萄牙工作與生活的華人也越來越多,華人企業不斷壯大,中葡之間的貿易往來和經濟需求也越來越多,葡萄牙語人才大有作為。國內也大量需要葡萄牙語的翻譯人才。
中國
在中國學習葡萄牙語在中國最早開設葡語專業的大學是北京外國語大學和中國傳媒大學(1960年),到目前為止已有40多年的歷史。澳門大學,澳門理工學院更早時間就有了葡語專業。上海外國語大學(1977年),天津外國語學院,西安外國語大學、北京第二外國語學院等陸續也增加了葡語專業課程。近幾年來,北京大學,復旦大學,廣州暨南大學,華僑大學、廣東外語外貿大學、中國傳媒大學南京分校等大學也開設了葡語專業。
除此之外,國內許多開放城市也有不少學習葡萄牙語的私立學校。如青島、杭州、廈門、廣州、沈陽、珠海、深圳、上海、哈爾濱、濟南、成都、長沙、東莞等多個城市,為了適應社會對葡語人才的需求,許多私立學校都設置葡萄牙語專業的課程。
四川省衛生廳有葡語培訓班,以女學員為主,學會葡語之后,去非洲葡語系國家的醫療隊工作。教材是用的葡萄牙出版的教材,針對所有外國人。
葡萄牙大使館和巴西大使館也有免費的葡語培訓班,北京地區希望學習葡萄牙語的朋友,可以與這兩個大使館聯系。
葡萄牙
在葡萄牙學習葡萄牙語
葡萄牙許多大學都有葡語密集型課程或葡語專業,葡語密集型課程40-60-90課時不等,而葡語專業則多到4-5年。有些是普及教育為了適應外國學生新的學期,也有些就是專業葡萄牙語教育。里斯本大學、科英布拉大學、奧杜諾馬大學、波圖卡蘭斯大學、天主教大學、新里斯本大學、埃武拉大學、凱奧語言中心等多所大學都有葡語學習專業。來葡萄牙求學的大學生多數先經過葡語課程的學習,再進入正規的大學教育。
澳門館(澳門駐葡經濟貿易代表處)每年10月也有免費的葡語培訓班,分初級和中級兩個班,主要針對華人學習葡語。葡萄牙教育司常年開設初、中、高級葡萄牙語學習班,主要招收葡語系以外國家的移民。從去年開始,葡萄牙移民局也舉辦免費的葡語教育。