關于我們
About us
深圳碧海藍天翻譯有限公司
國家權威機構認證翻譯公司,值得您信賴!
聯系我們
客戶中心
新聞與事件
趣味姓氏
除上述四類較正規的姓外,荷蘭姓氏中有不少十分有趣。個中原因可能是有人性情詼諧,或被典籍官隨意安上,形形色色,令人捧腹。如van der Scheer(剪刀),Dik-大肚子(胖子),Kool-白菜,Schaap-綿羊。Delft市醫院的一位醫生姓Pannenkoek(烙餅),這也許是因為他祖先登記時手上正拿著烙餅。給某人登記時聽見布谷鳥叫,此人就姓上Koekoek(布谷鳥),聽見鋼琴聲就姓Piano(鋼琴)。典籍官問某人想姓什么,而那人若回答"從來沒有想過",這人就姓Nooitgeoagt(從沒想過);當某人想不出姓什么好而重重地嘆了口氣時,就姓Puffelen(重重嘆氣);某人登記時身上有咸魚味就姓Pekelhagring(特咸的魚)。也許當時場面還較歡快,導致有人姓Niemandsverdriet(沒有人傷心)。有人帶上嬰兒去登記,典籍官給安上姓Naaktgeboren(赤條條生下來)。甚至有些是妨礙精神文明建設,屬于掃黃對象的。
總而言之,荷蘭的姓與荷蘭人一樣,滑稽、有趣,如果留意,還會發現許多希奇古怪的姓氏。
聯系人:邵先生
手 機:13243800900 座機:0755-22196319 傳真:0755-22195787
網 站:www.zjgsgy.com
郵 箱:Email:miko@seafanyi.com
全國統一電話:4007-166-156
地址:深圳市羅湖區嘉賓路太平洋商貿大廈B座611[金威大廈站牌]
深圳碧海藍天翻譯公司,真心對待每一位客戶!
7路 8路 14路 18路 25路 28路 38路 207路 229